Ein Hobby verfolgen, In Nachtclubs tanzen, In der Natur, Unter Freunden, Einen Spaziergang machen, Faulenzen, Fernsehen oder einen Film ansehen, Beschäftige mich mit Hausarbeit, Einkaufen, Mit der Familie, Mit einem Freund zu Mittag essen, Sport treiben
Freizeitaktivitäten
Schwimmen, Jogging/Laufen, Anderes, Tanzen, Camping, Rad fahren, Aerobik
Sportarten denen Sie gerne zusehen und/oder spielen
I am romantic, with sense of humour, tender and affectionate. Like coziness
Я романтичная, с чювством юмора, нежная и ласковая. Люблю домашний уют. Так же я люблю музыку, спорт, экстрим.
Wenn Sie wüssten, dass in 30 Tagen die Welt zu Ende ginge, was würden Sie tun?
I would think of my life, say sorry who I might offended. I would clear myself in the front of God and would spend the whole time with kids, mother and relatives
Пересмотрела бы свою жизнь, попросила бы прощения у тех, кого возможно обидела.
Очистилась бы духовно перед Богом и проводила бы всё время с детьми, мамой и со
своими близкими.
Wenn Sie 10 Millionen Euro zum Ausgeben hätten, was würden Sie damit machen?
I would spend part of the money on creating business, part on charity. And after that I will have some other plans:)
Часть денег вложила бы на создание бизнеса, часть на инвестиции, часть на благотворительность. А после этого последуют другие планы! :-)
Wie oft und wen fragen Sie nach Rat?
Sometimes ask for advice of experienced and successful people
Иногда советуюсь с опытными и добившемися успехов людьми.
Welche Qualität schätzen Sie am meisten in den Menschen Ihres eigenen Geschlechtes?
Femininity
Женственность.
Welche Qualität schätzen Sie am meisten am anderen Geschlecht?
Intelligence, ability to keep the promise
Ум, умение держать своё слово.
Was ist der beste Rat den Sie Ihren Kindern geben werden?
Be yourself! Treat others the way you want to be treated
Быть собой! Обращаться с другими так, как бы вы хотели, чтобы к вам обращались.
Die letzten Bücher, die Sie gelesen haben?
Kiyosaki "Leave your business while you are young and rich"
Роберт Кийосаки "Отойди от дел молодым и богатым"
Was sind jetzt Ihre Ziele?
To be happy!
Быть счастливой!
Haben Sie viele Freunde?
few real friends and many good pals.
Настоящих - не много, а хороших приятелей придостаточно!
Welche Eigenschaften gefallen Ihnen am wenigsten an den Menschen Ihres eigenen Geschlechtes?
Tearfulness, being hysterical, being a snob
Плаксивость, истеричность, надменность, глупость.
Welche Qualitäten mögen Sie am Wenigsten in den Menschen des anderen Geschlechts?
Lying, dsire for several women, unconfidence
Ложь, полегамность, не уверенность в себе.
Was würden Sie gerne an sich selbst ändern?
I want to be more confident, have better analityc mind and see further
Хочу быть уверенней в себе и иметь лучшее аналитическое мышление и дальовидность.
Was sind Ihre Schwächen?
Not punctual
Не пунктуальность
Was sind Ihre Stärken?
Understanding, kindness,tenderness and care
Понимание, доброта, нежность и забота.
Wie sehen Freunde Sie?
Better to ask them)
Это лучше у них спрашивать:-)
Wie sehen Bekannte Sie?
The same
Тоже самое!
Welche sind Ihre Lieblingsschriftsteller und Dichter?
Classics, Blues and jazz, pop, ethnic, techno and trans
Классика, Блюз и джаз, рок, поп, этническая, техно и транс, хаус, птиходелика, бардовская.
Was ist Ihr Lieblingsessen?
seafood
Морепродукты.
Welche sind Ihre Lieblingsfilme?
comedies, melodramas, thrillers, documental movies
Комедии, мелодрамы, триллеры, документальное кино.
Was ist Ihre Lieblingsbeschäftigung oder Hobby?
to dance and sing, to cook tasty food, travel, do sports, to ride a bicycle, to fly on a plane or paraplane, to swim and suntan, to take pictures. And to spend time with a loved man:)
Танцевать и петь, готовить вкусную еду, путешествовать, заниматься спортом, кататься на мотоцикле, летать на самолете и параплане, плавать и загорать, фотографировать.
Was ist ihr Traumberuf?
creative
Творческая
Erzählen Sie uns von Ihrem Traumpartner.
Confident man, clever, strong, with sense of humour, caring and not greedy!
Уверенный в себе мужчина, умный, сильный, с чувством юмора, заботливый и не жадный!
Wo möchten Sie leben?
In different places depending on the time, circumstances and business. I like big city as well as a home in the mountains or seacost or forest.
В разное время и вразных местах, в зависимости от обстоятельств и дел. Я люблю и большой оживлённый город, и домик высоко в горах, и на берегу акеана, и в лесу.